• English

Візуальна програма фоуруму «ПогранКульт: ГаліціяКульт» у Харкові

Home / Культурний форум «ПогранКульт: ГаліціяКульт» у Харкові / Візуальна програма фоуруму «ПогранКульт: ГаліціяКульт» у Харкові

Кураторка: Оксана Баршинова

Куратор, завідуюча науково-дослідного відділу мистецтва ХХ – початку ХХІ століть Національного художнього музею України. Займається вивченням і популяризацією українського мистецтва останньої чверті ХХ – початку ХХІ століть.
Автор статей з історії мистецтва ХХ століття та сучасного мистецтва. Куратор виставок у НХМУ: “Українська Нова хвиля”, щорічних медіа-проектів українських художників тощо. Спів-куратор Українського павільону на Венеційській бієнале 2015 року.

Куратор: Дмитро Голець

Мистецтвознавець, експерт аукціонного дому «Корнерс». Куратор виставки «Михайло Ткаченко. 150 років від дня народження» та автор-упорядник монографії «Михаил Степанович Ткаченко 1860 – 1916» (Київ, 2010).

Спів-куратор двох виставок «Російське та українське мистецтво з приватних колекцій» (Київський Національний музей російського мистецтва, 2003, 2004) та виставки «Сергій Шишко» (Музей «Духовні скарби України», 2006).

Кураторка: Наталія Космолінська

Мистецтвознавець, заступник директора Львівського Палацу Мистецтв. Арт-критик, редактор мистецьких програм Львівського радіо, головний редактор журналу “AZ-art”.

Понеділок
3.10
17:00
Вітальня на Дворянській
вул. Чигирина, 5
​Відкриття виставки «Мистецька родина Турецьких: Василь, Іван, Лук`ян, Ольга Турецькі та Наталя Пухінда»
​Галерея «Зелена канапа» (Львів) в рамках проекту «Династії»
Подія відбувається за підтримки Культурно-ділового центру «Рубаненко і партнери»
04.10
Вівторок
18:30
ЄрміловЦентр
пл. Свободи, 4
Відкриття форуму «ПогранКульт: ГаліціяКульт» та виставки «ГаліціяКульт»
Мистецтво другої половини ХХ ст. – початку XXI ст.
Виставка відбувається за підтримки StedleyArtFoundation
​05.10
Середа
15:00
Харківський художній музей
вул. Жон Мироносиць, 9
Відкриття виставки «ГаліціяКульт»
Мистецтво Галичини з фондів музеїв України
Твори ХХ ст. з музейних колекцій Львова, Івано-Франківська, Харкова
Виставка відбувається за сприяння Міністерства культури
17:00
​Галерея ім. Генріха Семирадського
пл. Свободи, 6/2
Відкриття виставки «У пошуках сакрального»
Галерея сучасного сакрального мистецтва ICONART (Львів)

Учасники: Богдан Сорока, Іванка Крип’якевич-Димид, Петро Гуменюк, Оля Кравченко, Роман Зілінко, Уляна Томкевич, Данило Мовчан, Ярина Мовчан, Олександр Бриндіков, Наталя Русецька, Арсен Береза, Уляна Нищук, Остап Лозинський

ICONART є чи не єдиною в Україні галереєю, що зосередила свою увагу на тому, аби презентувати, підтримувати й розвивати саме сакральну тему у сучасному мистецтві. Художники шукають точки дотику між сакральним, божественним та земним, людським у церковній традиції; середньовічній духовній культурі; народному іконописі; графіці; мистецькому досвіді ХХ століття; історичному середовищі та у власних духовних практиках і пережиттях. Проект спробує представити ці пошуки в образах і словах, й сам стане, свого роду, творчим і духовним пошуком.

19:00
АРТпідвал, Харківська Муніципальна Галерея
вул.Чернишевська, 15
Відкриття виставки «Шахтарі. Галичина»
Фотодослідження Анни Рицар і Романа Семена
​​
​Мало хто в Україні знає, що не тільки на Сході України є шахтарі. Вугілля добувають на Волині, і у Львівській області. Фотохудожники Анна Рицар та Роман Семен вирішили з’ясувати, як воно, бути галицьким шахтарем.
Анна Рицар: «Знімати ми розпочинали на трьох шахтах Червонограда (Львівська обл.), проте швидко переконались, що технологічно всі шахти працюють більш-менш однаково, і люди всюди однаково привітні та відкриті до спілкування. Тож через браку часу та фінансів ми зупинились для більш детальних зйомок на найближчій для нас шахті №4 «Відродження» (бо їздити довелося майже щотижня і то на повноцінний робочий день).
Тут працюють звичайні люди із традиційним для Галичини способом життя: ходять на роботу до шахти по своїх змінах, після роботи займаються сімейними і хатніми справами, мають такі самі звичайні хобі, вподобання, турботи і проблеми, як і мешканці Львова, Луцька чи будь-якого іншого міста Західної України. Є серед них і талановиті, які своє хобі перетворили на «другу роботу»: працюють самі або з родинами і в кераміці, і в дереві, і в живописі, і навіть по створенню сучасної акустики в храмах. Словом, люди як люди. Майже завжди усміхнені, дуже гостинні, відкриті і доброзичливі, які навіть попри пил і бруд від вугілля намагаються все тримати в чистоті і живих квітах (всюди, де виробництво дозволяє, стоять вазонки із квітами, а на території шахт є і сади, і квітники)».
6.10
Четвер
13:00
Галерея ім. Генріха Семирадського
пл. Свободи, 6/2
Кураторська екскурсія Марії Цимбалісти
Галерея сучасного сакрального мистецтва ICONART (Львів)
15:00
Харківський художній муз
вул. Жон Мироносиць, 11
Кураторська екскурсія Оксани Баршинової
Виставка «ГаліціяКульт»
19:00
Галерея Vovatanya
Харківська набережна, 6
Відкриття виставки «Щоденник». Учасників резиденції у Павла Макова
Проект відбувся в рамках програми «Творчі резиденції» 11 – 24 серпня 2016 року у Харкові
Проект реалізовано за підтримки Advocate Europe та MitOst
​07.10
П’ятниця
​15:00
ЄрміловЦентр
пл. Свободи, 4
Кураторська екскурсія Оксани Баршинової
Виставка «ГаліціяКульт»
17:00
​ЄрміловЦентр
пл. Свободи, 4
Дискусія «Міф Галичини»

Учасники:

Жанна Комар (Польща), співавторка проекту «Міф Галичини» у Кракові та Відні
Оксана Баршинова (Київ, НХМУ), співкураторка виставки «ГаліціяКульт»
Дмитро Голець (Київ, АД «Корнерс»), співкуратор виставки «ГаліціяКульт»
Ірина Мацевко (Львів, Центр міської історії), кураторка лекційно-дискусійної програми форуму «ГаліціяКульт»
Жанна Комар – професорка, мистецтвознавиця, історикиня архітектури, навчалася в Любельському католицькому університеті Павла II.
Працює в Інституті спадщини Міжнародного центру культури у Кракові (Польща). Родом із Івано-Франківська. Колом наукових інтересів дослідниці є архітектура XIX – XX століть), архітектура Галичини (Львова та Івано-Франківська). Авторка книги «Третє місто Галіції: Станіслав та його архітектура в складі автономної Галичини» 2008 року («Trzecie miasto Galicji: Stanislawow i jego architektura w okresie autonomii Galicyjskiej») про художні контексти Івано-Франківська. Авторка статей та досліджень українською та польською мовами

Подія відбувається за підтримки Польського Інституту у Києві

19:00
Галерея Come in
вул. Данилевського, 26, поверх 2
Відкриття виставки Андрія Хіра «Забобони»

Пережитки давніх вірувань з кожним днем затираються, відступають,
лишаючи терен новому, раціональному розумінню світа й усіх сил природи.

В. Гнатюк

Забобони своїм корінням сягають вірувань предків та химерним чином переплітаються із сучасним світоглядом. Забобони є гнучкими й аморфними, і здатні проникати в повсякденне життя дуже непомітно, змінюючи свою форму та не змінюючи суть. У проекті «Забобони» найважливішим елементом є дослідження текстових символів. Починаючи роботу над проектом, я розглянув певне коло етнографічних матеріалів, основні з яких – праці В. Гнатюка «Знадоби до української демонольогії» (1912), А. Онищука «Матеріяли до української етнольогії» (1909), В. Шухевича «Гуцульщина» (1899). Матеріал, який вони зібрали – це найбільш автентичний фактаж, який має вигляд безпосередніх коротких оповідань, записаних з уст народу без зайвого наукового аналізу та пояснень.
Я вирішив обмежитись регіоном українських Карпат, оскільки він мені близький і рідний. Текстові фрази, вибрані з етнографічних праць, я дещо скоротив та адаптував, відкинувши зайве для того, щоб зосередити увагу на чіткому та місткому сюжеті. Метою проекту є своєрідне відтворення світогляду українців Карпат, шляхом інтерпретації сюжетів та образів на підставі матеріалів, записаних на початку ХХ століття вищезгаданими авторами. Логіка історій, описаних у цих працях, часто відрізняється від реалістичної та раціональної. Хоча дослідники часто намагаються інтерпретувати ті чи інші міфи та повір′я з позиції здорового глузду. Однак, у цих історіях і віруваннях немає чіткої межі між реальним та ірреальним, між світом людей і світом духів.
Цей проект балансує на межі науки, мистецтва та народного містицизму. Доречним також може бути термін «народна метафізика», оскільки часто нелогічні ірраціональні історії та перекази є цілісними космогонічними концепціями, що специфічно пояснюють світобудову, володіють чіткою структурою, складною ієрархією та класифікацією міфічних істот. Підхід до обраної проблематики з боку мистецтва дає можливість оперувати поняттями та прийомами, не притаманними науці. А осмислення абстрактних понять як мистецької практики – можна вважати логічним продовженням та доповненням етнографічних досліджень. Моїм художнім методом у цьому проекті є використання прийому асоціативної нарративної візуалізації текстових матеріалів. Графічна мова була обрана відповідно до характеру опрацьованих текстів. Темна монохромна гамма а геометричні композиції місцями нагадують схему чи креслення, а золоті елементи та вишивка мають як графічне, так і символічне навантаження. Ці прийоми спрямовані на посилення враження глядача від текстів. Тут не йдеться про відродження частково або повністю забутих вірувань і обрядів, а скоріше про те, що, можливо, наше розуміння себе напряму пов’язане зі збереженням народної пам’яті. На сам кінець, хочеться навести цитату Володимира Шухевича: «Йикси скінчи вогники писанки и коляднички, тих три речі, тогди буде конець світа. Тогди спустять Ирода з ланца» («Гуцульщина»).

Андрій Хір

Проект реалізується в рамках Програми національних обмінів, за фінансування Європейського Союзу та Національного фонду підтримки демократії (США)

​08.10
Субота
​15:00
Харківський художній музей
вул. Жон Мироносиць, 9
Кураторська екскурсія Оксани Баршинової
Виставка «ГаліціяКульт»
13:00
«Студія 42»
пл. Конституції, 1, під’їзд 7, поверх 2
Між приватним та публічним: досвід резиденції «Будинок слово: creare vita». Презентація порталу ProSlovo

Проект відбувся в рамках програми «Творчі резиденції» 11 – 24 серпня 2016 року у Харкові

Проект реалізовано за підтримки Advocate Europe та MitOst

17:00
ЄрміловЦентр
пл. Свободи, 4
Кураторська екскурсія Оксани Баршинової
Виставка «ГаліціяКульт»
19:00
Галерея Come in
вул. Данилевського, 26, поверх 2
Андрій Хір «Забобони. Історія проекту»
​Лекція-презентація в рамках виставки
​​09.10
Неділя
14:00
Будинок «Слово»
вул. Культури, 9
Обговорення-презентація «Рro_Slovo: ревіталізація громадського простору біля Будинку Слово»

Проект відбувся в рамках програми «Творчі резиденції» 11 – 24 серпня 2016 року у Харкові

Проект реалізовано за підтримки Advocate Europe та MitOst

16.10
Неділя
16:00
Харківський художній музей
вул. Жон Мироносиць, 11
Презентація книг «Галицька країна пригод» і «Міф Галичини»
Марта Гай (Польща)

Модераторка – Оксана Баршинова
Марта Гай – кураторка виставок Міжнародного центру культури у Кракові (Польща), авторка книжки «Галицька країна пригод» («Galicyjska kraina Przygód»). Книга «Галицька країна пригод» була створена в рамках проекту «Міф Галичини»., реалізованого Міжнародним центром культури у Кракові. Авторка розповіла дітям історію галицьких земель, їхньої культури і вірувань завдяки метафоричній подорожі галицьким потягом.

Подія відбувається за підтримки Польського Інституту у Києві

18:00
ЄрміловЦентр
пл. Свободи, 4
Презентація тематичного номера альманаху «A-Zart» Львівського Палацу Мистецтв «Україна: мистецтво молодих»
Організатор – Zenko Foundation
​18.10
Вівторок
15:00
Галерея ім. Генріх Семирадського
пл. Свободи, 6/2
Майстер клас «Іконопис на склі»
Галерея сучасного сакрального мистецтва ICONART (Львів)
«Школа перформансу»
13.10 – 15.10
ЄрміловЦентр
пл. Свободи, 4

«Дні мистецтва перформанс у Львові» – це перший та, наразі, єдиний фестиваль мистецтва перформансу в Україні, започаткований 2006 року Польським Інститутом у Києві.

Це щорічний фестиваль (вперше у 2008 році), що демонструє широкий діапазон напрямків та технологій перформансу (візія, пластика, звук, запах). За час існування фестивалю куратори запрошували до участі перформерів з України, Польщі, Литви, Білорусі, Ізраїлю, Австрії, Швейцарії, Чехії, Німеччини, Великобританії.

Фестиваль поєднує виконання перформансів, авторами яких є і знані майстри, і молода генерація перформерів, та освітню платформу – «Школа перформансу» – це незалежний, відкритий мистецький проект, зосереджений на вивченні основ мистецтва перформансу, а також поняття мистецтва акції, дії; це зустрічі з митцями, лекції, відеопокази, дискусії з історії, теорії, аналізу, стану мистецтва перформансу. Безпосереднє спілкування з митцями/досвідченими перформерами – найважливіший досвід, який дає Школа. Учнями Школи кожного року стає близько 50 молодих митців з різних міст України: Львів, Ужгород, Одеса, Харків, Київ.

Від 2009 року викладачами Школи Перформансу були: Sibylle Omlin (Швейцарія), Barbara Sturm (Австрія), Tamar RABAN (Ізраїль), Janusz BALDYGA, Waldemar Tatarczuk (Польща), Nigel ROLFE (Ірландія), Sandra Johnston, Roddy Hunter, Denys BLACKER (Великобританія).

З кожним наступним фестивалем «Дні мистецтва перформансу» географія його учасників розширюється. Це сприяє створенню простору для мистецького діалогу митців з різних країн.

Організатори фестивалю: Інститут актуального мистецтва (Львів), Мистецьке Об’єднання «Дзиґа».
Координатор: Лідія Савченко-Дуда, арт-директор фестивалю “Дні мистецтва перформанс у Львові”
Учасники: Януш Балдига (Польща), Михайло Барабаш, Володимир Кауфман, Антон Саєнко, Ярина Шумська

Проводиться за сприяння канадської неурядової організації Stabilization Support Services та фінансової підтримки Уряду Великої Британії.

13.10
четвер
16:00 – 17:30
Володимир Кауфман. Лекція.
14.10
п’ятниця
10:00 – 14:00
Януш Балдига (Польща). Лекція, майстер клас
За підтримки Advocate Europe та MitOst
16:00 – 18:00
Перформанси. Ярина Шумська, Михайло Барабаш, Антон Саєнко
За підтримки Advocate Europe та MitOst
15.10
субота
Януш Балдига (Польща). Лекція, майстер клас
За підтримки Advocate Europe та MitOst
16:00 – 18:00
Перформанси. Януш Балдига (Польща), Володимир Кауфман
За підтримки Advocate Europe та MitOst
Free WordPress Themes, Free Android Games